instagram
facebook

Polycopies reçoit
le soutien de:









nos partenaires:








SEPTEMBER BOOKS

Ces deux livres ont mis du temps à voir le jour, au delà du contexte que l'on connait tous. Les deux nous ont mis l'épreuve pour trouver l'objet juste, dans cet équilibre fragile entre contraintes techniques, économiques, et désir artistique. Les deux livres sont aussi le fruit d'une collaboration étroite avec les artistes. Cela rends les deux livres d'autant plus précieux pour nous.

Nous avons découvert le travail d'Eva Louisa Jonas via instagram. C'est une jeune photographe de Brighton dont la sensibilité nous a tout de suite émue. On a tissé une relation épistolaire au long court avec elle pour définir la forme du livre. Nous sommes très sensibles à son regard délicat, qui évoque aussi bien l'art conceptuel, le minimalisme, le Japon, et traite également le corps et le paysage.

Nous connaissions Louis Gary depuis longtemps et nous étions tombés fous de ses photographies. Il est principalement reconnu aujourd'hui pour ses sculptures, bas-reliefs, inspirées de la ligne claire et emprunts d'humour noir. Le livre présente un travail réalisé lors d'un voyage familial de 6 mois en Nouvelle Zélande. Il s'équipe d'une chambre photographique et alterne mises en scène et photographies de paysages et portraits. A la fois suranné et ultra-contemporain, Ici réinvente un album de famille, une sorte de journal fiction, qui mêle différents registres.



'Let's Sketch the Lay of the Land' - Eva Louisa Jonas

Eva Louisa Jonas photographie et rassemble des formes et des surfaces qu’elle combine délicatement. Ces objets ou situations rencontrées sont à la fois périphériques et intimes. La photographe dresse ainsi un paysage de ses propres émerveillements dans des structures d'ordre et de hasard. Alors, elle peut associer la peau et l'herbe, les empreintes et les arbres tombés, les feux flamboyants et les vues ombragées. Car il s’agit de saisir la mince couche sensible entre les yeux et le cœur, qui fait du regard un espace de rencontre avec des formes, des objets, des sensations.

Disponible en pré-commande jusqu'au 23 novembre.
Édition spéciale limitée à 10 exemplaires avec un tirage argentique réalisée par l'artiste / 50 euros (nous contacter à: contact@septemberbooks.org)

'Let's Sketch the Lay of the Land' draws together encountered forms, surfaces and assemblages. The images are both peripheral and intimate, alluding to the seer and seen, mapping the photographer's own wonderings within structures of order and chance. In this, pairings and associations are found in skin and grass, mark making and fallen trees, open fires and shaded vistas. The gathering together of these observations for the printed page forms an exchange and dialogue between partially visible photograph's, creating work that isn't about one image but, a union of images.

Pre-order until the 23rd of November.
Special edition of 10 copies with an original print by the artist / 50 euros (for availability mail to: contact@septemberbooks.org )

Plus d'informations / For more information:
https://septemberbooks.org/fr
Frais de port offerts pendant le festival / Shipping costs offered during the fair – code: POLYCOVID2020




'Ici' - Louis Gary

En 2018, après une longue interruption, Louis Gary redécouvre le médium photographique alors qu'il se trouve pour un voyage de 6 mois au bout du monde, à Wellington, en Nouvelle-Zélande.
Ce changement de décors le conduit à appréhender par la photographie sa nouvelle situation : celle d'un artiste qui voit de nouvelles plantes, emmène sa fille à l'école, regarde sa femme, essaie de bricoler, et d'agencer ses trouvailles.
Ainsi, Ici se raconte comme un album trouvé, un carnet de recherche et une fiction familiale.

In 2018, after a long hiatus, Louis Gary rediscovered the photographic medium while on a 6-month trip to
the end of the world, in Wellington, New Zealand.
This change of scenery leads him to understand his new situation through photography: an artist who sees
new plants, takes his daughter to school, looks at his wife, tries to tinker, and arrange his finds.
"Ici" is told like a found photo album, a research notebook and a family fiction.


Plus d'informations / For more information:
https://septemberbooks.org/fr
Frais de port offerts pendant le festival / Shipping costs offered during the fair – code: POLYCOVID2020